Resultado do sorteio da obra "How To Explain Brazilian Civil Procedure in English"

A obra, da coleção FGV DIREITO RIO, "How To Explain Brazilian Civil Procedure in English" (Juruá - 293p.), de William Baynard Meissner, escrita em inglês, é essencial para os operadores do Direito que lidam com clientes estrangeiros.

É possível encontrar na obra, o equivalente, em inglês e no sistema jurídico americano, à palavra ou expressão que o leitor procura.

"Este livro é pioneiro porque não se conhece obra igual a ele no Brasil e, ao que eu saiba, noutro país de língua portuguesa. Se quisesse fazer uma síntese desta obra original se diria isto: o autor encontrou no Common Law a palavra ou expressão equivalente ao que se usa no Brasil e, quando não consegue isto, consegue explicar o sentido do vocábulo, ou da expressão, de modo tão claro que permite ao leitor entender o objeto definido."

Sobre o autor :

William Baynard Meissner formou-se na Universidade de Yale, recebendo o grau de bacharel de artes. Cursou a Faculdade de Direito de Stanford, Califórnia. Revalidou seu diploma em Direito na Faculdade de Direito da UERJ. Advogado.
__________

Ganhadora :

Milena Granato Barbosa dos Santos, advogada em Juiz de Fora/MG

__________