Oportunidades perdidas por contas das barreiras linguísticas

Inegável que o domínio do inglês, tanto falado como escrito, poderá abrir portas para inúmeras e inacreditáveis oportunidades, não só para brasileiros no Brasil, mas principalmente para brasileiros no exterior. Desde o início do século XX, o inglês vem emergindo como uma língua universal nas esferas comerciais, acadêmicas e jurídicas internacionais, de modo que domínio desta língua não se torna apenas uma habilidade adicional, mas uma necessidade para aqueles que desejam ingressar nas oportunidades do mercado de trabalho.

Nesse contexto, exploramos os benefícios que o conhecimento do inglês, bem escrito e falado, poderá oferecer aos interessados em entrar no mercado de trabalho em diversas áreas, principalmente o jurídico. 

1)  Pesquisa e Produção de textos

Ao pesquisar e interpretar doutrina e jurisprudência em inglês, os profissionais do Direito têm acesso a um vasto conjunto de recursos legais, permitindo a elaboração de peças processuais bem escritas e embasadas. A língua inglesa é um portal para uma riqueza de literatura jurídica internacional, que abrange desde os princípios fundamentais do direito até as últimas tendências em jurisprudência.

Através da pesquisa de doutrina, os advogados podem examinar as análises e opiniões de renomados juristas de todo o mundo, ampliando sua compreensão das nuances legais e das diversas abordagens adotadas para resolver questões jurídicas complexas. Isso não só enriquece sua compreensão dos temas em discussão, mas também oferece alternativas que podem ser aplicadas de forma criativa e inovadora em seus argumentos legais. 

2) Negociações e Elaboração de Contratos Internacionais

Dominar o inglês possibilita aos profissionais do Direito participar ativamente na elaboração e negociação de contratos com clientes e empresas estrangeiras. A capacidade de compreender cláusulas complexas e expressar claramente os interesses de seus clientes em um idioma universal como o inglês é um triunfo inestimável. Isso não apenas assegura um entendimento mútuo, mas também minimiza riscos e mal-entendidos em acordos transnacionais. Não precisamos dizer que não são muitos os profissionais em solo brasileiro que dominam o idioma com tanta maestria, ou, quando dominam, focam muitas vezes apenas na comunicação falada, e desconsideram a importância de uma excelente escrita.  Por isso, uma ótima oportunidade para você se destacar.

3) Ampliação das Redes Profissionais e Oportunidades de Networking

A fluência do inglês não apenas facilita a comunicação entre colegas de diferentes nacionalidades, mas também propulsiona a interação em eventos, conferências e seminários internacionais. A capacidade de se conectar e colaborar com profissionais de outras partes do mundo é enriquecedora e pode levar a parcerias valiosas e trocas de conhecimento com clareza de detalhes.

Para além, participar ativamente desses encontros globais permite não apenas a troca de ideias e perspectivas, como também a oportunidade de realizar parcerias valiosas, consequentemente, trazendo não só um acréscimo de cultura, mas de provável destaque profissional e financeiro.   A capacidade de se conectar além das fronteiras geográficas é uma habilidade altamente valorizada no cenário jurídico internacional. Através dessa interação, podem surgir colaborações que transcendem as diferenças culturais e nacionais, levando a sinergias que enriquecem tanto o conhecimento individual quanto a prática da profissão como um todo.

Nesse sentido, dominar uma boa escrita e fala é apenas o começo; de modo que a busca contínua pelo aprimoramento é o caminho para enfrentar os complexos cenários da advocacia global. Estudar o vocabulário e gramática específicos, praticar a leitura e escrita de documentos jurídicos, mergulhar em vídeos e podcasts sobre temas legais - não apenas em sua área de atuação- em inglês, fazer cursos online especializados e se preparar para exames de proficiência constituem os pilares que conduzem à maestria nesse domínio, ampliando as oportunidades de carreira e construindo um perfil competitivo em um mercado interconectado.

O domínio do inglês além de uma habilidade é um ativo que impulsiona a excelência no âmbito global. Se diferencie dos seus pares em sua área e nunca se esqueça da celebre frase: conhecimento é poder.