COLUNAS

  1. Home >
  2. Colunas >
  3. Migalaw English >
  4. Award by consent

Award by consent

segunda-feira, 11 de junho de 2018

Atualizado em 30 de maio de 2018 16:24

Classe gramatical: sintagma nominal.

Correspondente(s): sentença homologatória [de acordo].

Exemplo: If, during the arbitral proceedings, the parties reach an agreement of the dispute, the Arbitral Tribunal may issue an award by consent. (Fonte: Ciesp)

Exemplo traduzido: Se, durante o procedimento arbitral, as partes chegarem a um acordo quanto à disputa, o Tribunal Arbitral poderá proferir sentença homologatória.