Classe gramatical: sintagma nominal

Correspondente(s): assessor jurídico

Exemplo:

A senior legal adviser to the forein secretary, Jack Straw, has quit the Foreign Office. (Fonte: livro 'Inglês Jurídico Tradução e Terminologia)

Exemplo traduzido:

O assessor jurídico sênior do Ministro das Relações Exteriores, Jack Straw, deixou o ministério.

Comentários:

legal adviser (Inglês britânico)