COLUNAS

  1. Home >
  2. Colunas >
  3. Migalaw English >
  4. Vacation shutdown

Vacation shutdown

segunda-feira, 9 de fevereiro de 2015

Atualizado em 6 de fevereiro de 2015 10:30

Classe gramatical: sintagma nominal

Correspondente(s): férias coletivas, férias forçadas 

Exemplo: If a vacation shutdown is belatedly scheduled, employees not scheduled to work shall have the option of electing layoff as opposed to vacation. (Fonte: dol.gov)

Exemplo traduzido: Se as férias coletivas forem programadas tardiamente, os empregados que não forem convocados para trabalhar podem optar pela demissão em vez das férias.