Classe gramatical: sintagma nominal

Correspondente(s): emenda constitucional

Exemplo: If the Supreme Court ruled that states must recognize same-sex marriages, national politics would undoubtedly be affected, and a movement for a constitutional amendment would be all but inevitable. (Fonte: Sunstein, Cass. (2007) If people would be outraged by their rulings, should judges care? University of Chicago)

Exemplo traduzido: Se a Suprema Corte decidisse que os estados devem reconhecer o casamento entre pessoas do mesmo sexo, a política nacional seria, sem sombra de dúvida, afetada pela decisão, e um movimento por uma emenda constitucional seria praticamente inevitável.