Paulo majora canamus - "Cantemos coisas algo maiores" - Virgílio

Paulum sepultae distat inertiae/ Celata virtus - "O valor oculto difere pouco da inércia enterrada" - Horácio

Pauper Aristoteles cogitur ire pedes - "O pobre Aristóteles é forçado a ir a pé" - Ditado medieval

Pauperis ad funus vix currit clericus unus - "Ao enterro do pobre vai apenas um só padre" - Ditado medieval

Paupertas impulit audax - "Foi a audácia da pobreza que me levou" - Horácio

Pax Romana - "A paz romana"

Pax tecum - "A paz (seja) contigo"

Pax vobis - "A paz (seja) convosco" - Saudação cristã

Pax vobiscum - o mesmo que Pax vobis

Peccavi - "Pequei" - Palavra do Filho Pródigo no Evangelho de Lucas (XV,18)

Pedibus timor addidit alas- "O medo acrescentou asas aos pés" - Virgílio

Penetralia mentis- "O âmago do coração"