Non hodie, nec heri, nec cras crede mulieri - "Nem hoje, nem ontem, nem amanhã, creias na mulher" - Ditado medieval

Non ignara mali, miseris succurrere disco - "Tendo experimentado o infortúnio, aprendi a socorrer os infelizes" - Virgílio, Eneida

Non liquet - "Não é claro"

Non nova, sed nove - "Não coisas novas, mas de uma nova maneira"

Non numero horas nisi serenas - "Não conto senão as horas serenas" - Inscrição de um relógio de Sol

Non olet - "Não tem cheiro" - Suetônio

Non omnia possumus omnes - "Nem todos podemos tudo" - Virgílio

Non omnis moriar - "Não morrerei de todo" - Frase de Horácio

Non passibus aequis - "Com passos desiguais" - Virgílio, Eneida

Non possidentem multa vocaveris / Recte beatum - "Não terás razão em chamar feliz àquele que muito possui" - Horácio

Non possumus - "Não podemos" - Frase utilizada pelo Papa Clemente VII para negar o pedido de Henrique VIII de anular o casamento com Catarina de Aragão

Non scholae, sed vitae discimus - "Não estudamos para a escola, e sim para a vida" - Frase derivada de um trecho de Sêneca, que escreveu Non vitae, sed scholae discimus (Não estudamos para a vida, e sim para a escola)