Expressões Latinas

• Donatio propter nuptias est quam maritus uxori vel sponsus sponsae facit in securitatem dotis - "Doação por causa de núpcias é a que o marido faz à mulher ou o noivo à noiva em segurança de dote".
• Donatio remuneratoria, non tam donatio quam merces eximio laboris appellanda est - "Doação remuneratória, não tanto doação, se há de chamar a gratificação por trabalho exímio".
• Donatio sub modo - "Doação sob condição".
• Donationis verbum simpliciter loquendo, omnem donationem comprehendisse videtur, sive mortis causa, sive non mortis causa fuerit - "A palavra "doação", falando-se simplesmente, parece compreender toda doação, quer por causa da morte, quer não".
• Donec aliquid ex his deest et poenitentia locus est - "Enquanto faltar algumas destas coisas (requisitos da escritura) há lugar para arrependimento".
• Donec eris felix, multos numerabis amicos - "Enquanto fores feliz, contarás muitos amigos".
• Donec vivit, potest acquirere - "Enquanto viver, pode adquirir".
• Dormientibus non sucurrit jus - "O direito não socorre a quem dorme".
• Dos aut antecedit aut sequitur matrimonium - "O dote ou antecede ou segue o casamento".
• Dos autem adventitia dicitur, id est, ea quae a quovis alio data est - "O dote se diz adventício, e é, o que é dado por qualquer pessoa".
• Dos dicitur pendere matrimonio ex eo quad sine matrimonio essse non potest - "Diz-se que o dote pende do matrimônio, porque sem este não pode existir".
• Dos est quod marito affert ad onera matrimonii ferenda - "Dote é o que (a mulher) traz para o marido a fim de suportar os ônus do casamento". 

__________________