Aula nº 237

Latinório

Expressões Latinas

Domo pignori data et area ejus tenebitur, est enin pars ejus - "Dada uma casa em penhor, está compreendida sua área, pois é parte dela".
Domum suam reficere unicuique licet, dum non officit invito alteri in quo jus non habet - "A casa qual é lícito refazer sua casa, contanto que se não oponha a outro contra quem não tem direito".
Domus tutissimum cuique refugium atque receptaculum - "A casa é refúgio seguríssimo e receptáculo de cada um".
Dona sunt quae nulla necessitate juris, officii, sed sponte praestantur - "Dádivas são as que se dão sem necessidade de direito, de ofício, mas espontaneamente".
Donari videtur quod nullo jure cogente conceditur - "Parece ser dado o que se concede, sem coação do direito".
Donatio dicta est a dono, quasi dono data - "Doação é assim dita de "dom", quase dada por 'dom'".
Donatio est aliud genus acquisitionis - "A doação é outro gênero de aquisição".
Donatio est liberalitas nullo jure cogente in alium collata - "Doação é uma liberalidade feita a outro, sem coação de direito".
Donatio inoficiosa - "Doação inoficiosa (em prejuízo de alguém)".
Donatio inter virum et uxorem - "Doação entre marido e mulher".
Donatio mortis causa - "Doação por motivo de morte".
Donatio omnium bonorum, reservato sibi usufructo, valida est - "É válida a doação de todos os bens, reservado para si o usufruto".

__________________