Contractus qui solo consensu perficitur - "Contrato que se perfaz apenas pelo consentimento."

Contraria allegans non auditur - "Quem alega coisa contrária não é ouvido."

Contraria contrariis curantur - "Curam-se as coisas contrárias com as contrárias."

Contraria simul esse non possunt - "As coisas contrárias não podem existir conjuntamente."

Contraxisse unusquisque in eo loco intelligitur in quo ut solveret se obligaret - "Entendeu-se haver cada qual contraído no lugar em que se obrigou a pagar."

Contumacia est actus spernendi leges vel id quod judex competens fieri vult - "Contumácia é o ato de desprezar a lei ou o que o juiz competente quer que se faça."

Contumacia in faciendo eo quod ex voluntate legis aut judicis est abstinendum - "Contumácia em fazer aquilo de que, por vontade da lei ou do juiz, se deve abster."

Contumacia in non respondendo - "Contumácia em não responder."

Conveniens esse visum est non in capita sed in stirpes hereditatem dividi - "Pareceu conveniente ser a herança dividida, não em estirpes, mas por cabeça."

Conventio nomen habet a jure civili et causam - "A convenção tem o nome e a causa no direito civil."

Conventio perficit emptionem - "A convenção aperfeiçoa a venda."