Expressões Latinas nº 175
terça-feira, 9 de fevereiro de 2010
Atualizado em 8 de fevereiro de 2010 09:35
Ad certum tempus seu ex certo tempore vel sub conditione dari tutorem non dubitatur - "Não se duvida poder-se dar tutor por certo tempo ou desde certo tempo ou sob condição."
Ad colorandum possessionem - "Para colorir a posse."
Ad diem - "Dia final do prazo."
Ad dolum vero probandum testes quia et conjuncturae sufficiunt - "Porque para provar o dolo bastam testemunhas e as conjunturas (os indícios)."
Ad domum - "Em casa (citação em casa)."
Ad ea potius debet adaptari jus quae frequenter et facile quam quae per raro eveniunt - "O direito deve ser adaptado antes àquelas coisas que frequente e facilmente acontecem do que às que muito raramente."
Ad fictionem actionis legis - "Para ficção da ação da lei."
Ad futuram memoriam et probationem - "Em memória e prova futuras."
Ad hominem - "Para o homem (argumento)."
Ad hominem apud quem hoc scriptum in manu apparuerit - "Ao homem perante quem este escrito aparecer em mão."
Ad impossibilia nemo tenetur - "Ninguém é obrigado a coisas impossíveis."
Ad instar - "À semelhança."