Sentar-se na mesa ou Sentar-se à mesa?
quarta-feira, 26 de novembro de 2014
Atualizado em 3 de outubro de 2022 17:20
O leitor Lucas Leandro Silva envia a seguinte mensagem ao Gramatigalhas:
"Gostaria que o professor esclarecesse se é correta a frase: 'Sentar-se na mesa'. O certo não é: 'Sentar-se à mesa'? Saudações!"
1) Na consonância com lição de Sousa e Silva, "é erro empregar a preposição em para indicar proximidade", sendo competente a partícula a. Exs: a) "Ele sentou-se na mesa" (errado); b) "Ele sentou-se à mesa" (correto).
2) E lembra tal autor que sentar-se na mesa quer dizer sentar-se sobre a mesa.
