É preciso atender a tudo, e não somente a um lado desvantajoso.

A liberação do partidário eleito para qualquer magistratura faz-se no ato mesmo da eleição; todo munus republicae supõe um funcionário sem compromissos.

A independência tem duas faces: uma interior, que se volta para nós mesmos, e se chama imparcialidade; é a isenção da consciência; a outra, externa, entende com o mundo, em que vivemos, e chama-se irresponsabilidade; é a eliminação dos perigos e dependências, que podem constranger a imparcialidade de apreciação íntima a se desmentir na enunciação pública da sentença.

Identificar-se com uma situação quando ela cai, e com uma convicção que não se mostrou quando ela estava no fastígio, é pelo menos a prova de que se não é cortesão da fortuna.