É impossível ao escritor escrever sem se trair, porque não pode criar senão à própria imagem. Não terá todos os sentimentos que empresta aos seus personagens, mas estes só terão sentimentos ao alcance do autor.

Parece uma lei inevitável que o criador faça sempre a criatura à sua imagem.

Os desconcertos da vida não têm outra origem, senão o contraste dos homens e das casacas. Há casacas justas, bem postas, bem cabidas, que valem o preço do aluguel; mas a grande maioria delas divergem dos corpos, e porventura os afligem.

Uma imagem sagrada não perde a majestade e a elevação porque alguns vagabundos lhe atiram farinha e pó.