Quem altera as palavras, e as faz e desfaz, esquece umas e inventa novas, é o dono da língua - o Povo. Os gramáticos, apesar de toda a sua importância, não passam dos "grilos" da língua.
Trecho retirado do livro "Emília no país da gramática e Aritmética da Emília. Obras completas de Monteiro Lobato, 2ª Série, Literatura Infantil, Vol. 6. São Paulo: Editora Brasiliense Ltda., 1956."