Gramatigalhas - Vistos etc. , vistos, etc... ou vistos, etc.?

"Não entendi essa lição de hoje sobre a vírgula depois do 'etc.' dada pelo Dr. José Maria da Costa (Migalhas  1.829 – 30/1/08 - "Gramatigalhas"). Ele diz que se deve pô-la, e cita Arnaldo Niskier, mas, ao fim, diz que a forma sem erronia é sem a vírgula (primeira opção), estando errada a segunda opção (com vírgula). Peço esclarecer."