Gramatigalhas 27/2/2020 Hélio Antônio Ramos "Caro professor, tenho visto uma enxurrada de 'culpabilidade' nos textos jurídicos. Em todos eles, fiz leitura substituindo por culpa e o texto continuou com mesmo sentido, ou seja, 'culpabilidade' com seis sílabas está simplesmente substituindo outra de duas. Só faz sentido a existência de 'culpabilidade' se houver sentido próprio, diferente de culpa. Aí, eu pergunto, há diferença? Eu não encontrei. O Aulete Digital traz os dois vocábulos. No maior, há o exemplo 'Era óbvia a culpabilidade do rapaz'. Uma simples substituição de culpabilidade por culpa não altera em nada o sentido. Acho que se trata de mais um neologismo desnecessário, a exemplo do que ocorre com abusividade da estipulação contratual, a aplicabilidade do princípio da insignificância deve ser avaliada segundo, lesividade ao patrimônio público, reduzidíssimo grau de reprovabilidade e outros tantos 'dades'." Envie sua Migalha