Curso Ingles Jurídico Instrumental

Curso

Inglês Jurídico Instrumental

Contratual, societário e terminologia jurídica empresarial

Data: 11 e 12/9
Horário: das 9h às 18h
Local: Auditório da Central Prática - R. Frei Caneca, 322 - 4º andar - Cerqueira César - São Paulo/SP.

Objetivo: habilitar os participantes a ler, reconhecer e usar materiais de direito em inglês para seus estudos, pesquisas e trabalhos, através do estudo de vocabulário e estruturas gramaticais típicas do inglês para direito.

Nível de Inglês: o workshop está aberto a todos, mas recomendamos que os participantes tenham nível de conhecimento entre intermediário e avançado, com bom domínio das estruturas básicas da língua e boa compreensão de leitura.

Público alvo: advogados e profissionais atuantes no direito

PROGRAMAÇÃO

Terminologia aplicada à área jurídica, com enfoque nas seguintes áreas:

termos e expressões - Direito Societário;
termos e expressões - Fusões e Aquisições;
contratos;
arbitragem;
confidencialidade;
responsabilidade;
terminologia BÁSICA de contencioso;
modelos de documentos jurídicos para leitura, interpretação e análise comparativa entre as peças em inglês e português.

Estruturas gramaticais aplicada à área jurídica, para leitura, interpretação e redação de documentos legais:

expressões em latim;
formação de plurais;
adjetivos;
advérbios;
preposições;
abreviaturas;
tempos verbais.

PALESTRANTE

-Maricy Scaff Padilha, bacharel em direito, advogada, tradutora e intérprete, formada pela Associação Alumni. Atuou em empresas e escritórios de ponta, entre eles o Trench, Rossi e Watanabe Advogados Associados. Atualmente, presta serviços de versão jurídica e ministra treinamentos nessa área.

OBSERVAÇÕES:

*Incluso: Material de apoio, certificado de participação, estacionamento e um coffee break para cada módulo.

-A confirmação da realização do curso está sujeita a quórum mínimo; no caso de cancelamento, todo e qualquer valor pago a título de inscrição será devolvido, porém não nos responsabilizamos por gastos com passagens aéreas, traslados, hospedagem ou qualquer outra despesa.

Realização