Legal English - Contracts and the Corporate World

Legal English - Contracts and the Corporate World

• Data: 7/8 a 8/11 (às terças e quintas-feiras)
• Horário: 19h às 20h30
• Local: rua Leôncio de Carvalho, 306 - 7º andar - Paraíso - São Paulo/SP

Objetivo

Otimizar a capacidade de compreensão de documentos jurídicos em língua inglesa, especialmente editais e contratos. Ser capaz de alterar cláusulas, segundo diferentes estratégias de redação contratual.

Ampliar a capacidade de leitura crítica das implicações jurídicas de cláusulas específicas em contratos e outros documentos vinculantes em língua inglesa.

Capacitar à compreensão de terminologia básica relativa a institutos e procedimentos para a solução de controvérsias envolvendo contratos e editais.

Será também analisada a posição das cortes em relação a diferentes versões da linguagem contratual.

Na segunda parte, o curso apresentará diferentes formas de organização empresarial nos EUA, sua terminologia e temas principais, explorando a relação do desenho jurídico das empresas com a moldura legal para a ação dos agentes econômicos.

Nível de inglês

Intermediário e avançado

Programa

- Contracts

• The functioning of contracts within the American legal system;
• The structure of contracts;
• Definitions and specific terms;
• Rules of contract interpretation;
• Contractual law and its impact on contractual language;
• Translating/translated contracts: avoiding problems;

- The corporate world

• Negotiable Instruments;
• Types of liability;
• Partners and Joint venture;
• The corporate world;
• International Transactions;
• Shareholders: rights, problems;
• Consumer Law;
• Insurance.

Professores Convidados

- Alzira Allegro

- Felipe Bocardo Cerdeira

- Renata Ginatario

Coordenador

- José Garcez Ghirardi

Carga horária

28 aulas

Investimento

Graduados : R$ 1.600,00 à vista ou 4 x R$ 420,00 (total R$ 1.680,00)

Graduandos : R$ 1.260,00 à vista ou 4x R$ 350,00 (total R$ 1.400,00) Desconto de 5% para pagamentos até 7 dias antes do início do curso.