Sorteio da obra
Migalhas tem a honra de sortear a obra "Espadas e Símbolos" (128 p.), escrita por James Marshall, traduzida por J. Cretella Jr. e Agnes Cretella e gentilmente oferecida pela Editora RT.
Sobre a obra :
Demonstrando profundo conhecimento de outros conceitos que ainda se aplicam nos dias de hoje, utiliza exemplos práticos, de grande sabedoria e repercussões inegáveis. Entre os exemplos de lutas, aborda a Guerra Civil Espanhola, a luta no Vietnã, a luta dos Cruzados, a tomada dos poços de petróleo pelos mexicanos, o embargo utilizado pelos Estados Unidos contra a Cuba de Fidel Castro, a crise dos mísseis soviéticos, instalados a mando de Kruschev na ilha e a resposta do Presidente Kennedy, a ameaça da tomada de Constantinopla pelos turcos, a Revolução Comunista de 1917 e muitos outros casos.
Analisa, ainda, a questão da propaganda, utilizada pelos soberanos desde tempos imemoriais, como uma das principais armas, tanto para evitar uso de armas físicas ou econômicas, como para induzir ao uso na consecução de seus propósitos.
Sobre os tradutores :
Agnes Cretella é bacharela em Direito pela Faculdade de Direito da USP, onde fez curso de pós-graduação em Direito Penal. Especializada em traduções dos idiomas francês, inglês, alemão, italiano e espanhol.
J. Cretella Jr. foi titular de Direito Administrativo da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo, na qual abrilhantou a cátedra ocupada anteriormente, com igual notoriedade, por Furtado Mendonça (1856-1882), Rubino de Oliveira (1882-1891), Villaboim (1892-1917), Mello Neto (1917-1927) e Mário Masagão (1927-1969). Esses Mestres do Direito Administrativo lançaram a semente, que floresceu dando origem à "Escola" de Direito Administrativo de São Paulo, da qual o Prof. Cretella Jr. é expoente. Além da sua experiência da cátedra, advogou e foi membro de inúmeras Comissões Processantes no âmbito da Administração Pública.
______________
-
Helena Maria de Campos Rodrigues, analista judiciário do TRE/MT, de Primavera do Leste/MT
____________