Putschist

A colunista explica o termo "putschist", que significa golpista.

12/9/2016

Termo: putschist

Classe gramatical: substantivo

Correspondente(s): golpista

Exemplo: Members of social movements hold placards during a protest against Brazilian vice-president Michel Temer in front of Jaburu Palace in Brasilia, April 23, 2016. The placard reads: "Temer — putschist." (Fonte: IBTimes.com)

Exemplo traduzido: Participantes de movimentos sociais exibem cartazes durante uma manifestação contra o vice-presidente Michel Temer em frente ao palácio do Jaburu em Brasília em 23 de abril de 2016. Os cartazes dizem: "Temer - golpista".

Colunista

Luciana Carvalho Fonseca é professora doutora do Departamento de Letras Modernas (DLM) da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH/USP) e da pós-graduação em Tradução (TRADUSP). Fundadora da TradJuris - Law, Language and Culture e autora dos livros "Inglês Jurídico: Tradução e Terminologia" (2014) e "Eu não quero outra cesárea" (2016).