Migalaw English

Pending

A colunista aborda o temo "pending".

28/3/2016

Termo: pending

Classe gramatical: verbo

Correspondente(s): tramitando

Exemplo: A lawsuit pending against Princeton alleges discrimination on grounds that applicants from other ethnic or racial groups were admitted with lesser credentials.

Exemplo traduzido: Uma ação tramitando contra a Universidade de Princeton alega discriminação com base no fato de que candidatos de outras origens étnicas ou raciais eram admitidos pela instituição ainda que tivessem notas mais baixas.

Veja mais no portal
cadastre-se, comente, saiba mais

Colunista

Luciana Carvalho Fonseca é professora doutora do Departamento de Letras Modernas (DLM) da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH/USP) e da pós-graduação em Tradução (TRADUSP). Fundadora da TradJuris - Law, Language and Culture e autora dos livros "Inglês Jurídico: Tradução e Terminologia" (2014) e "Eu não quero outra cesárea" (2016).