Classe gramatical: verbo
Correspondente(s): 1. isentar, 2. considerar direito adquirido
Exemplo: We ban 158 specific guns by make and model. We grandfather2,200 weapons by make and model that are rifles, shotguns, pistols used for recreation, defense, hunting. We ban clips, drums or strips of more than 10 bullets, prohibit their manufacture, their sale, their transfer. We are different from the New York state law. We do not require registration of grandfathered weapons. (Fonte: Coca)
Exemplo traduzido: O estado da Califórnia proíbe 158 armas de fogo com base em modelo e marca. O estado isenta 2.200 armas com base em modelo e marca que se encaixam nas categorias de rifles, espingardas e pistolas para uso recreativo, defesa e caça. São proibidos clipes, tambores e tiras com mais de 10 projéteis, a fabricação, a venda e a transferência estão proibidas. A lei é diferente da do Estado de Nova York. E não exige registro das armas consideradas isentas.