Classe gramatical: sintagma nominal, Law French
Correspondente(s): pleno, tribunal
Exemplo: After today s hearing in Denver, the three-judge panel of the 10th Circuit Court will take several months to issue a ruling. Whoever loses that decision could appeal for a hearing before the full slate of 10th Circuit judges, known as an en banc hearing. (Fonte: COCA)
Exemplo traduzido: Após a audiência de hoje em Denver, a câmara composta por três juízes do 10º Tribunal Federal, levará vários meses para proferir uma decisão. Quem sair perdendo pode recorrer ao pleno, a audiência perante o pleno recebe o nome de audiência en banc.
Colocações:
en banc review - reexame pelo pleno, recurso ao pleno
rehearing en banc - audiência perante o pleno
to sit en banc - julgar como pleno
Sinônimos: entire court, full court