Under advisement

Classe gramatical: sintagma

Correspondente(s): autos conclusos ao juiz

Exemplo: A judge of a circuit court in a civil case shall report, in writing, to the parties or their counsel on any cause held under advisement for more than 90 days after final submission stating an expected time of a decision. (Fonte: Code of Virginia, §17.1-107)

Exemplo traduzido: O juiz do tribunal estadual, nas ações cíveis, pronunciar-se-á, por escrito, às partes ou a seus advogados sobre qualquer ação cujos autos estiverem conclusos por mais de 90 dias aguardando decisão, informando a respectiva data da decisão.