Classe gramatical: verbo
Correspondente(s): vale notar, é digno de nota
Exemplo: "It bears note in this regard that the cost of an IUD is nearly equivalent to a month's full-time pay for workers earning the minimum wage."
Exemplo traduzido: "Vale notar que o custo de um DIU praticamente se equipara ao valor de um mês de salário de trabalhadoras que ganham um salário mínimo."
Comentários: Referente ao voto da juíza Ruth Ginsburg no caso Hobby Lobby, 2014.
Bear note
A colunista explica a expressão "bear note", que é usada como "vale notar", é digno de nota.
25/8/2014