Migalaw English

Lawful

A colunista aborda o termo lawful, que significa lícito e exemplica algumas colocações com o adjetivo.

8/4/2013

Lawful

 

Classe gramatical: adjetivo


Correspondente(s): lícito, legal, legítimo

 

Exemplo: The subject matter of the contract must be lawful in order for a contract to be enforceable.

 

Exemplo traduzido: O objeto do contrato deve ser lícito para que um contrato seja exequível.

 

Colocações:

lawful permanent residents - residentes permanentes em situação regular


lawful authority - autoridade legítima


lawful rights - direitos


lawful wedded wife - legítima esposa


lawful wedded husband - legítimo esposo


lawful conduct - conduta lícita

Veja mais no portal
cadastre-se, comente, saiba mais

Colunista

Luciana Carvalho Fonseca é professora doutora do Departamento de Letras Modernas (DLM) da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH/USP) e da pós-graduação em Tradução (TRADUSP). Fundadora da TradJuris - Law, Language and Culture e autora dos livros "Inglês Jurídico: Tradução e Terminologia" (2014) e "Eu não quero outra cesárea" (2016).