Super flumina Babylonis – "Sobre os rios da Babilônia." – Primeiras palavras do Salmo 136.
Supra – "Acima." – Termo de bibliografia para indicar trecho da mesma página, mais acima, ou de páginas anteriores.
Supremum vale – "Último adeus."
Sursum corda – "Ao alto os corações." – Palavras da missa que precedem a elevação.
Sus Minervam docet – "O porco ensina a Minerva." – Ensinar o padre-nosso ao vigário.
Suum cuique – "A cada um o que é seu." – Cícero.
Suum cuique tribuere – "Dar a cada um o que é seu." – Axioma de Direito Romano.
Tabula rasa – "Tabuinha lisa.", isto é, "Tábua rasa."
Tacitae per amica silentia lunae – "Pelo silêncio amigo da lua taciturna." – Virgílio.
Taedium vitae – "O tédio da vida."
Tam deest avaro quod non habet quam quod habet; desunt luxuriae multa, avaritiae omnia – "Ao avaro falta-lhe tanto o que tem quanto o que não tem; ao luxo faltam muitas coisas, à avareza todas." – Sêneca.
Tam multae scelerum facies – "Tão múltiplas (são) as faces do crime." – Virgílio.