Quo non ascendam ? - "Até onde não chegarei ?" – Lema de Fouquet, superintendente da Fazenda sob Luís XIV, na França.
Quorum – "(O número) dos quais (é necessário)." – Número mínimo de pessoas presentes necessário para que um órgão funcione.
Quorum pars magna fui – "Nos quais tive participação destacada." – Palavras de Enéias (Virgílio) ao contar a Dido, rainha de Cartago, a queda de Tróia.
Quos ego – "(Vós) que eu." – Reticência ameaçadora de Netuno aos ventos amotinados. (Virgílio)
Quos vult Deus perdere, prius dementat – "Deus tira o juízo a quem quer perder".
Quot capita, tot sensus – Provérbio – Quot homines, tot sententiae.
Quot homines, tot sententiae – "Tantas sentenças, quantos homens." (Terêncio)
Quot linguas calles, tot homines vales – "Vales por tantos homens quantas línguas falas." – Frase atribuída ao imperador Carlos V.
Quousque tandem, abutere Catilina, patientia nostra ? – "Até quando, Catilina, abusarás da nossa paciência ?" – Apóstrofe que abre a primeira Catilinária de Cícero.
Quo vadis ? – "Aonde vais?" – Pergunta dirigida pelo apóstolo Pedro a Jesus Cristo que lhe apareceu no momento em que ele, fugido do cárcere, ia deixar Roma.
Rara avis in terris, nigroque simillima cycno – "Ave rara nas terras, e muito semelhante ao cisne negro." (Juvenal)
Rara avis, cara avis – "Ave rara, ave cara." – Diz-se em relação a visitante querido, mas que aparece raramente.