Medicus curat, natura sanat - "O médico trata, a natureza cura" - Provérbio
Medio tutissimus ibis - "Pelo meio irás muito seguro" - Advertência de Dédalo ao filho Ícaro para que não voasse nem muito alto nem muito baixo - Cautela
Melior est canis vivus leone mortuo - "Mais vale um cão vivo que um leão morto" - Eclesiastes
Me, me adsum qui feci - "Eu, fui eu quem fiz" - Palavras do troiano Euríalo - Virgílio
Memento, homo, quia pulvis es et in pulverem reverteris - "Lembra-te, homem, de que és pó e ao pó voltarás" - Palavras de Deus a Adão após o pecado original
Memento mori - "Lembra-te de que deves morrer" - Expressão utilizada pelos trapistas
Mendacem memorem esse oportet - "É preciso que um mentiroso tenha boa memória" - Quintiliano
...Mene incepto desistere victam - "Eu desistir, vencida, do meu empreendimento ?" - Eneida de Virgílio
Mens agitat molem - "A mente agita a massa" - Eneida de Virgílio
Mens rea - "Espírito culpado"
Mihi maxime debetur Brasiliae incrementum - "O crescimento do Brasil deve-se principalmente a mim" - Divisa da cidade de Vassouras
Minima de (ou ex) malis - "Dos males o menor" - Cícero
Minimum - "O mínimo"