Conventio perficit emptionem habitam, sine scriptis – "A convenção completa a compra feita sem escrito."
Conventione duumvirorum jus publicum mutari non potest – "O Direito Público não pode ser mudado por convenção dos duúnviros."
Conventiones eiam tacitae valent – "As convenções mesmo tácitas valem."
Copiae non plus credendum quam originali – "Não se deve crer mais na cópia do que no original."
Cor hominis immutat faciem ejus – "O coração do homem lhe muda a face."
Coram lege – "Ante a lei."
Coram publici commercii utilitate, omnes regulae juris silere debent – "Ante a utilidade do comércio público, devem silenciar todas as regras do direito."
Corpus alienum – "Corpo (elemento) estranho."
Corpus juris civilis – "Código de Direito Civil."
Corpus mysticum ex pluribus nominibus conflatum – "Corpo místico formado de diversos nomes (a sociedade)."
Corpus quod continetur uno spiritu et graece unitum vocatur – "Corpo (simples) o que consta de um elemento e pelos gregos é chamado "unido"."
Corpus quod ex distantibus constat – "Corpo (coletivo) o que consta de partes distantes entre si."