Conditio quae initio contractus dicta est, postea alia pactione immutari potest – "A condição que foi estipulada no começo do contrato, pode ser mudada por outro pacto."
Conditio semel impleta non resumitur, conditio quae defuit non restauratur – "Uma vez preenchida a condição não se renova; a condição que faltou, não se restaura."
Conditio sine causa – "Condição sem causa."
Conditione deficiente contractus celebratus ab initio resolutus censetur – "Faltando a condição parece rescindido o contrato celebrado, desde o início."
Conditionem exstitisse sufficit, licet non durat – "Basta que a condição tenha existido, ainda que não dure."
Conducenti non sit animus adipiscendae possessionis – "Não tenha o arrendatário intenção de adquirir a posse."
Confessio dividi non debet – "Não se deve dividir a confissão."
Confessio erronea non nocet et confiteri non censetur qui errat – "A confissão errônea não prejudica e, quem erra, não parece confessar."
Confessio est instar renuntiationis – "A confissão é semelhante à renúncia."
Confessio est probatio omnibus melior – "A confissão é a melhor de todas as provas."
Confessio est qualiscumque contra se pronuntiatio seu judicatio – "A confissão é qualquer pronunciamento ou julgamento contra si mesmo."