Sobreseimiento
1) Sobreseimiento é o ato ou efeito de sobreseer, que, em espanhol, significa desistir de uma pretensão ou ainda cessar o cumprimento de uma obrigação. Em processo penal, sobreseer é cessar a instrução de um feito e deixá-lo sem curso ulterior.
2) O sobreseimiento provisional é aquele que paralisa o processo por falta de provas. Corresponde ao sobrestamento, em português.
3) Já o sobreseimiento libre se dá diante da evidente inexistência do delito ou impossibilidade de responsabilizar o culpado e extingue o processo com efeitos análogos ao de uma sentença absolutória. Na argentina é conhecido como sobreseimiento definitivo.
Exemplos1 do uso destes termos:
-
La Corte de Apelaciones de Santiago cerró temporalmente ayer el juicio contra el ex dictador chileno, Augusto Pinochet, acusado de crímenes contra los derechos humanos cometidos durante régimen, tras declarar su sobreseimiento por demencia, la única razón que admite la justicia de este país para finalizar un proceso. "Se sobresee temporal y parcialmente el proceso", dijo la secretaria de la Corte de Apelaciones, Silvia Papas.
-
(…) a través de una maniobra judicial y pese a las testificales y los documentos que lo comprometen, está a punto de lograr su sobreseimiento en el proceso por producción de documentos falsos y estafa en el rubro de becas para estudiantes.
-
Y mientras en la opinión pública aumenta la frustración, el ministro en visita Hernán González García no pierde el ánimo ni amenaza con sobreseer la causa.
-
Durante la audiencia de imputado, la Fiscalía pidió a la juez Ruth Padilla la detención judicial, mientras el abogado defensor solicitó un sobreseimiento provisional.
-
Luego que la Procuraduría emita concepto, el expediente debe ser remitido nuevamente al pleno para que este órgano legislativo califique si existen méritos para iniciar un juicio contra Faúndes o dictar un sobreseimiento definitivo.
__________
1Todos os exemplos foram extraídos do Corpus de Referencia del Español Actual. da Real Academia Española - clique aqui.
______